「人生はチェスに似ている。 自分の手中にあるものはチャンスではなく、駒の進め方だ」-テレンティウス
by angelblog
最新のトラックバック
わくワクはんこ
from ブログで情報収集!Blog-..
自家用車のCO2消費量
from 環境について考えてみよう
第2弾(第4回)3月投票..
from マッターホルン@eBet
迷う時期があってよかった
from 名言!迷言?こぼれ話
迷う時期があってよかった
from 名言!迷言?こぼれ話
で、Appleはこういう..
from 浪花娘。に恋しちゃった (・..
【日の丸嫌い】NHKは(..
from 涼風庵(皇室の伝統を守る、麻..
【日の丸嫌い】NHKは(..
from 涼風庵(皇室の伝統を守る、麻..
次なるフィギュアスケート..
from カルシィ村へようこそ!-Ne..
今いちばん戦わなくちゃな..
from 名言!迷言?こぼれ話
今いちばん戦わなくちゃな..
from 名言!迷言?こぼれ話
フィギュアニュース&TV..
from のへぴょんのスゝメ
フィギュアニュース&TV..
from のへぴょんのスゝメ
それぞれのドラマ ~オリ..
from 《感動創造力》 感動を記す日..
荒川静香、金メダル!!
from Matsuno-FC Blog
プラグインのインストール..
from PC&アニメ情報ステ..
荒川「金」おめでとう!
from 好き勝手音楽生活
荒川 静香さん 金メダル!!
from きまま日記♪
女神のキスを受けたのは
from 勝手な言い分
荒川静香、金メダル!
from Aliiyブログ


誤発注問題と誤テロップ
 誤発注問題、大変でしたね。それで大もうけした人もいたものの、引責辞任したり報酬カットを受けた人もいたし。それに、思いがけないことも起こりました。



<CNN>日本向けチャンネル「日経社長辞任」の誤テロップ
Excite エキサイト : 社会ニュース より

 米CNNの日本向けチャンネル「CNNj」で18日夜、「日本経済新聞社の社長が辞任」というテロップが誤って放送されていたことが分かった。みずほ証券の誤発注問題に絡んで東京証券取引所の鶴島琢夫社長が辞任するニュースを日経の社長と取り違えたことが原因だという。

 これは、「引責辞任した」と言われた方にとっては大問題でしょう。

 それにしても、東京証券取引所と日本経済新聞社とでは、日本語でも英語でも、全然違うので、なぜ勘違いしたのでしょうね・・・。
[PR]
by angelblog | 2005-12-20 18:42 | マスコミ
<< クリスマス in アジア | TOPへ戻る | 149ドルノートPCと99.9... >>